Aikatsu! – 144

I am now Katanashi from W!!! episode 4

I am now Katanashi-kun from W!!! episode 4

Yay for candid/hidden camera shows. I was certainly surprised this episode. Also, why does Sumire love apples so much, and why does Maya like to make up words that don’t exist? Oh, there’s also this unavoidable translation faux pas, so sorry if you catch it.

One note about Director Itsumo, though I’m sure I’ve said it before: His name is a pun on “Always Director”, as in he’s always the director they use in this show. It’s similar to the talk show host who MCs all of the competitions.

Episode 144: Torrent

Aikatsu! – 143

If there was ever an episode I'd like to self-insert, this is the one

If there was ever an episode I’d like to self-insert, this is the one

So yeah, delays brought to you by Otakon. Will we continue to release Charlotte and this on the same day for the rest of the season? Only fate will tell.

Also, thank you Bromiya Ichibro (as Etoce has dubbed you) for the cards. I-It’s okay that you didn’t call me, I wasn’t lonely or anything… ;_;

Oh, and season four confirmed! Two new girls all the way from Hokkaido with a sexy new brand. Looks like we’re in this together for another year. Aikatsu will never die!

Episode 143: Torrent

Aikatsu! – 141

This episode was too adorable

This episode was too adorable

It’s just a coincidence that Aikatsu and Charlotte release on the same day, I swear. Also, Spanish and Mexican are different languages? Well, whatever the case, I’m in the mood for some jalapenos.

Episode 141: Torrent

Aikatsu! – 138

Tokui Tooku is the man

Tokui Tooku is the man

Let me ask you something: Have we ever, in the entire history of subbing Aikatsu, released subs after the following episode has come out? No. Not once in 138 episodes. We have never been late. So chill out. Also, the movie 720p version is out, see below.

Episode 138: Torrent

But I do appreciate you all.

Aikatsu! The Movie


Mezashite! presents: Aikatsu! Idol Activities The Movie

Half a year after it aired in theaters, roughly two weeks after the Blu-Ray came out, and countless hours of subbing it daily have finally culminated in our release. We thank you for all of your support, and hope you enjoy watching it, whether this is your first or fiftieth viewing.

Aikatsu! Gekijouban: 1080p Torrent | 720p Torrent


Akatsukin: (See below)

Etoce: I don’t not want not to leave no comment

Continue reading