Praise genetics

Yes this is a hot springs episode, but do you really want to venture in and see only old people using them? Two of them are named Kame and Tsuru meaning turtle and crane. These two animals often show up together in Japanese culture, though I primarily know them from the Kagome Kagome game (play Remember11 if you want to learn about it the same way I did) (also the last woman is named Ume, if you were wondering). Today’s quote is apparently from Eric Clapton, but once again the Japanese have found a quote from an Englishman which seemingly doesn’t exist in English. Are we sure they’re not just making shit up? Tell me if you can find a source for the real one.

Episode 033: Torrent | Magnet

I’m not sure which part to comment on first

I think last post I included a link to what yuzukoshou was, so refer to that if needed. There were a lot of little things this episode that strengthened a bunch of side relationships, like Tsubasa x Yuri and Ako x Kanata, and that’s not even mentioning what the next episode preview promises. It’s also really nice seeing the aftereffects of Koharu leaving on everyone.

Episode 032: Torrent | Magnet

Around Sora, never relax

There’s a form that repeats a few times this episode, even if you can’t read it the first time you can read it later on. Yuzukoshou, relevant next episode, is a type of seasoning. This was the clear start to the next saga of the series, as we were cut down from three protagonists to just one, who was promptly ignored for most of the episode. Let’s see how this turns out.

Episode 031: Torrent | Magnet

Thank you for all my precious memories

The director tweeted that these two episodes were the big climax before the series enters high gear. He said that with this, the three main characters have now all stepped up to a new start line. Please enjoy.

Episode 030: Torrent | Magnet