Aikatsu! – 162

Me and my friends watching Aikatsu

Me and my friends watching Aikatsu

Why can’t they understand me? Anyway, Nina part 2. There’s a term Itsumo uses called “wide show” in wasei eigo. I have no idea where this one came from, but it’s like those talk and variety shows you see of people reacting to reactions. At least I think it is. Might just refer to filming a panel of people (usually celebrities) watching and talking. And that joke at the very end of the Stage Diary was supposed to be funnier. Use your ears and you’ll be able to tell.

Episode 162: Torrent | Magnet

9 thoughts on “Aikatsu! – 162

  1. Big Thanks to you guys :,))
    I want to ask you something, was it because the song make you guys subbing it longer ?

    Sorry for my bad english 🙁

      • I see, so if there’s a new episode out, and in that episode there will be a new song and new sub, will it take longer or it will be upload in usual day ( monday night or tuesday night ), is is correct ?

        Thanks for replying me :’)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *