Comments on: Why simulcasts are killing fansubbing

By: Anon

Anon — Thu, 17 Oct 2013 14:09:13 +0000

>posts Symphogear picture
>didn’t sub Symphogear G
Yes I mad, why do you ask?

By: Ghgth

Ghgth — Fri, 30 Aug 2013 09:12:03 +0000

I download fansub only for 10bit video most of the time. It has nothing to do with quality of subs. I wait for HS subs even if they late.
Fansub now have AIDS (spread from gg via anal, since they all share staff) in form of “oversubing”, “trolling”, “look we have 15MB sub, 99,9% of it is karaoke for OP/ED!”, while in reality it’s just retarded way to cover shittranslation.
Worst of them now is Commie and FFF. UTW and Underwater just slightly better. HS has best sub now (most of the time) simple because they didn’t get worse wile everyone around failed hard.

By: Red

Red — Fri, 30 Aug 2013 05:29:56 +0000

Someone with sense in here, thank you.

I love you, Mezashite, but this is crap. I facepalmed especially hard at “the love that goes into it.” How cheesy can you get?

Crunchyroll is perfectly fine. Their quality is good, their subtitles are good, and they translate all the important stuff (that includes signs [yes, they translate important signs] but not songs; no, I do not consider most song lyrics important. Most songs are only there as an advertisement for the single). Fansubbers don’t get the moral high ground here.

I have never and will never try to tell a fansub group what they should or shouldn’t do, so if you want to sub simulcasted shows, you go ahead, but don’t act like YOU’RE the better man here.

By: Neros

Neros — Thu, 29 Aug 2013 22:37:13 +0000

No, I don’t mean WhyNot I’m talking about is GotWoot. There site is http://www.gotwoot-subs.net/ (sorry if I shouldn’t be posting links but, thought you would like to know)

By: VFrt

VFrt — Thu, 29 Aug 2013 22:00:47 +0000

Fansubber killing fansub.

By: Yukito-San [Ship10]

Yukito-San [Ship10] — Wed, 28 Aug 2013 23:59:34 +0000

Hi, i wanted to said you make a really good job translating Aikatsu!, I watched the first 15 episode from you and i switched to Deadfish reencoding from you because i need a 8bit release for watching Aikatsu!, from your quality sub, on the go. It only not cool all of those Deadfish old episode are seedless and without dll mirror… So that why i am downloading your episode or source episode when torrent are dead and wait to watch it on my PC when i don’t run Phantasy Star Online 2. Continue your good work. ^_^ I hope one day you make a dual release of a 10bit file and 8bit file for those like me who cannot run 10bit well on the go. I hope you will still doing the Aikatsu! after first season finish, cannot wait for season 2 and i am only at episode 23. XD I posted this because i don’t know your opinion on reencoding, i just wanted a general answer from anybody’s opinion. Thx guys. ^_^

By: Akatsukin

Akatsukin — Wed, 21 Aug 2013 15:07:46 +0000

I believe he meant WhyNot, but I’ll get to that in another rant.

By: sleepy920

sleepy920 — Tue, 20 Aug 2013 18:01:19 +0000

>Another thing I kind of feel it help killing
>fansub is troll subs like GG fansubs and GotWoot fansubs.
>GotWoot

wut?

By: MookKook

MookKook — Thu, 15 Aug 2013 03:46:12 +0000

Then what is the point of posting this article in the first place since so many so-called Experts love to crush people opinion especially if the opinions are tend to favor fansub (in any form of understanding of what it is). If these experts are so livid about people opinion, they should not even post anything.

By: Neros

Neros — Sat, 10 Aug 2013 20:36:32 +0000

Some times I’ll skip an anime purely based off the subs. Like the anime Bento took a few episodes before I finally found a fansub that used the word Bento instead of lunch box or some other name for it. I’m also still waiting after all these years for Rumbel-Subs to complete the first series of Gintama and I also wait for Taka fansub as well who are usually up to five episode behind. Another thing I kind of feel it help killing fansub is troll subs like GG fansubs and GotWoot fansubs. I know some other fansubs won’t sub an anime cause they don’t wish to compete with them even though they can’t be trusted as they can completely translate it off of what there truly saying in the anime. I look for fansubs besides Commie (they just seem terrible at subbing to me) before I go to Horrible subs.