Kyoukai no Kanata — 03

This anime featured unobtrusive dialog so that the viewers can fully enjoy the cuteness of the girls

This anime features unobtrusive dialog so that the viewers can fully enjoy the cuteness of the girls

The only real note is that apparently animal crackers and animal biscuits are distinct and different, and the latter are more oishii. Spoiler images after the break.

Episode 03: Torrent

These glasses... these glasses!

These glasses… these glasses!

Kyoukai no Kanata - 03 [premux]_001_14099

These three images go together

These three images go together

He seriously looks like he doesn't have pants on

It’s hard to believe you’re wearing pants

冬会です

冬会です

COLOR CHOICE AND DIRECTION HOLY SHIT

COLOR CHOICE AND DIRECTION HOLY SHIT

6 thoughts on “Kyoukai no Kanata — 03

  1. I like the way you do your notes, leaving the episode with only the dialog. Your translation is also my favourite. I even replace UTW’s episodes with yours — and that’s something I thought I’d never say.

  2. I like the way you do your notes, leaving the episode with only the dialog. Your translation is also my favourite. I even replace UTW’s episodes with yours — and that’s something I thought I’d never say.

  3. Uhm uhm is this where I say there’s a mispelling where secret has become “sret” at the end of one line oAo
    I didn’t even notice until my second watch through because my brain automatically fixed it but unu

  4. Uhm uhm is this where I say there’s a mispelling where secret has become “sret” at the end of one line oAo
    I didn’t even notice until my second watch through because my brain automatically fixed it but unu

Leave a Reply to anime1337 Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *