Aikatsu! — 127

This isn't even her final form

This isn’t even her final form

New school year! This episode was extremely bonita. Also, staff shuffle. There’ll be some TL/edit flip-flopping at random from now on, and joletb has taken over for TS (in addition to encoding). He also styled the OP. Also, there may be a surprise coming soon. Don’t spoil it.

Episode 127: Torrent

(By the way, you really want to read the rest of this post. It even has our reason for being late)

Also, a special shoutout to the Ichigo crossplayer I (Etoce) met at Anime Boston. It was great to meet you, if you’re reading this. (If you’re not reading this, it was still great to meet you)

He even gave me an Aikatsu card!

IMG_0077

There was apparently another Ichigo cosplayer at Anime Boston, but sadly, I missed her. Oh well.

23 thoughts on “Aikatsu! — 127

  1. Cute episode, thanks again for subbing these for us!

    I would’ve guessed, not knowing anything about the new girls, that Akari-chan might have gotten paired with Madoka-chan instead of Rin-chan. But now that I’ve seen it, I think the pairings we got are going to work better than what I imagined. I hope Madoka-chan gets as much character development over time as Rin-chan. I wonder if Madoka-chan and Ichigo-chan ever met through Amahane-san….

  2. Cute episode, thanks again for subbing these for us!

    I would’ve guessed, not knowing anything about the new girls, that Akari-chan might have gotten paired with Madoka-chan instead of Rin-chan. But now that I’ve seen it, I think the pairings we got are going to work better than what I imagined. I hope Madoka-chan gets as much character development over time as Rin-chan. I wonder if Madoka-chan and Ichigo-chan ever met through Amahane-san….

  3. I know you guys are hard at work on the new episodes of Aikatsu but is there ever a chance you will be able to sub Aikatsu! Dai Starmiya Ichigo Matsuri Zenyasai!!? It’s a narrated recap of the entire Aikatsu! series and its around 50 minutes long.

    • Personally, I’d suggest just rewatching Aikatsu. It’s probably more satisfying that way too. Look forward to the full movie subs when it comes out.

      • I’m gonna buy the BD from Japan when it comes out, so I’m gonna watch the raws and the subs. Also, since it is a full movie, what are your methods of distribution?

          • Movies are different than episodes in ways of evading copyright laws. Movies are way more likely to get a website taken down than a single episode or batch of episodes because it’s a high budget movie.

      • I’ve seen excerpts of the “Night at the Ichigo Starmiya Festival” and even though I’ve seen all of the previous seasons, I still think this needs some love just for the dialouge between Ichigo and Aoi (plus their Aiphorism pictures are always fun to look at).

  4. Wowee zowee, my aikatsu waifu count just went up by +2. These new idols are total cutie patooties. (They’ll never beat Otome, of course, but they’re already nearing the :top of girls from aikatsu this lesbian would marry if she could” list.)

    Great job as usual, can’t wait for me cuties.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *